công nghĩa

Thân thiện

Ông ấy dành cả đời mình cho công nghĩa, giúp đỡ người nghèo khó.

Définition

Nom : - Cause publique : "Công nghĩa" désigne une cause ou une action entreprise pour le bien commun, l'intérêt public ou la justice sociale. Ce terme évoque un sens élevé du devoir civique ou moral.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Anh ấy hy sinh vì công nghĩa. (Il s'est sacrifié pour la cause publique.)
  • Hành động đó xuất phát từ lòng vì công nghĩa. (Cette action procède d'un sentiment pour le bien public.)

Utilisations avancées

• Ce terme est principalement utilisé dans un registre littéraire, formel ou historique pour parler de principes moraux élevés liés à la communauté ou à la nation.

Variantes et mots apparentés

• Công lí (n) : Justice.
• Nghĩa vụ (n) : Devoir, obligation.
• Công ích (n) : Utilité publique, bien commun.

Synonymes

• Cause publique : Cause publique.
• Bien commun : Bien commun.
• Intérêt général : Intérêt général.

Học thuật

1. cause publique